Camping Rules

Area code for the Pahna recreation park
Resort rules Lake camping Altenburg-Pahna
Dear guests, the team of Pahna recreational park / Lake camping Altenburg-Pahna welcomes you and wishes you a pleasant and relaxing stay.
In the interest of all guests please read the following conditions:

We ask you before placing the campers sign up caravans and tents in the reception. To do this, we ask for the template of the identity card or passport. Please use the agreed floor space and attach the tent number visible. The payment is upon arrival according to the valid fee regulations. Under 18-year-old guests may the campsite only in accompanied by legal guardian use. The electrical power for caravans and mobile is 16 ampere, the connection is made by our staff. Please hit tent stakes only maximum 30 cm into the ground (cable!)

Please be sure to order and cleanliness, treat the plants carefully and properly and do not damage trees and hedges.

Valuable materials and non-recyclable waste we ask to separate and place on the square at the front desk in the provided container. Opening hours waste space:
from April to October: every day from 8: 00-13: 00 and 15: 00 20:00from November to March: daily from 10: 00-11: 00 and 14: 00 - 15.00
We ask in the container in the bus Terminal loop to dispose of glass. Please, keep the rest. The disposal of coarse waste is possible for a fee. Please make an appointment beforehand.
Leaves and cuttings can be disposed of during the week all day and Saturday from 9: 00 to 13: 00 and from 15: 00 to 17: 00.

The highway codeapplies in the area. We ask their cars only at the agreed place turn off. A relocating in the site should be performed. Please proceed only in the pace - our children have "Right of way". Riding and driving with sled dog carts require in the field of recreational park of the previous approval. The large parking lot is paid daily guests available.

Grilling with charcoal barbecues is respecting the neighbors on the pitches of 10 ° °-22 ° ° allows. For campfire, we ask only the bonfire interchanges by appointment at the reception desk to use. Other open fire, fire bowls, torches, and fire at the grill are not permitted. Case of forest fire risk, special arrangements, which are necessarily apply for grilling, open fire and parking.

Space sleepis from 23: 00 to 07: 00 and from 13: 00 to 15:00. During this time, avoid unnecessary noise, music and loud entertainment. During this time, mow a lawn. Consists of 23: 00 to 07:00 driving ban. The barriers system remains closed and is passable only in emergency situations.

Also outside the rest please refrain from calm disruptive noise. The diverse leisure and space available are for sports and games. The use is at your own risk. We ask parents and educators, to exercise the duty of supervision over their children. No liability is accepted by the recreation park.

There is no beach rescue, the Baden is done at your own risk. Use only the South shore for swimming. On all other Bank of the area are black spots on the shore and in the water cannot be ruled out. Entering the water system to the North Bank is prohibited.

The specifications of Fockendorf municipal administration, which can be viewed at the reception are entering the ice rink in the winter .

Dogs may be brought in the recreation park Pahna. Please lead dogs on a leash and use only the dog beach with your dog. Note be sure to clean!

Performing a sector, attractions and the affixing of posters are subject to prior authorisation.

Fishing in the Lake is allowed with certificate of fisheries and fishing authorization on the designated fishing lines. At the fishing sites please no tents set up and create fire. Fishing maps and more information, see the front desk.

Diving is allowed in the Lake. Please login before the dive at the reception. There you can obtain information to entrances and parking facilities.

The area was subject to the mining before use. Improper and unauthorized changes the found conditions, in particular the embankments are to refrain from.

The staff of recreational park perform the domestic authority , sequel to make the instructions. You have the permission to deny people the recording on the course or to refer them, if it is necessary for the maintenance of order and security of the place. Breach of this order, issued warnings and charges collected. Not at the campsite or in the cottage settlement pending adults have to leave the area from 22: 00 to 07:00. Undeclared young people under 18 who are not in the company, guardian have to leave the area from 21: 00 to 7: 00 pm. to leave. Exceptions apply for events of recreation park / Lake camping or can be agreed at the reception.

Pahna in April 2010
This page was automatically translated into English. Binding is the German version.